OCR + нейросеть · 100+ языков

Перевод по фотографии, пока вы наводите камеру

«Фотослов» считывает текст со снимка вывески, меню, документа или скриншота и переводит его нейросетью за 5–20 секунд. Без регистрации, без email, без подписок — наведите и читайте.

Мгновенно Бесплатно Без регистрации 100+ языков

Сканер текста · 5–20 сек

Перетащите фото в рамку или нажмите, чтобы выбрать Выбрать фото из галереи JPG, PNG, GIF, BMP, WEBP · до 10 МБ

Перевести на

История моих переводов →

100+языков перевода

5–20 сна обработку снимка

10 МБмаксимальный файл

0 ₽всегда и для всех

Распознано

Снимок на входе — текст на выходе

Фото · ценник Фото ценника с английским текстом — пример перевода по фотографии

Перевод

Шапка из мериносовой шерсти Цвет: угольно-серый Один размер · только ручная стирка 24.99 £ (было 34.99 £) · скидка −30%

Один кадр — и через пару секунд готовый перевод. Никакой регистрации и ввода email.

Как это работает

Как работает перевод по фотографии: четыре шага

Ни настроек, ни аккаунта — весь маршрут занимает меньше минуты.

Снимок

Сфотографируйте ценник на иностранном языке или выберите готовое фото из галереи.

Язык

Выберите язык перевода: по умолчанию русский, но доступно более 100 направлений.

Сканирование

OCR извлечёт текст со снимка на любом из 100+ языков, а ИИ переведёт его с учётом контекста.

Результат

Скопируйте, скачайте или поделитесь переводом — он сохранится в истории.

Возможности

Как OCR распознаёт, а ИИ переводит текст с фото

Сначала система читает буквы со снимка, затем нейросеть переводит фразу по смыслу — даже на сложных фотографиях.

Чёткое распознавание текста

Система находит текст прямо на фотографии — даже если кадр сделан под углом, с бликами или в полумраке. Латиница, кириллица, иероглифы и арабская вязь, печать и от руки: чем резче снимок, тем выше точность.

Более 100 языков

Переводим с английского, немецкого, китайского, арабского и десятков других языков — в любом направлении между ними.

Перевод по смыслу

Нейросеть читает фразу целиком и передаёт смысл, а не переводит слово за словом — текст выходит как живая речь.

Быстрый ответ

От снимка до готового перевода — 5–20 секунд, без очередей и дневных лимитов.

Рукописный текст

Понимаем не только печатный шрифт, но и рукописные заметки и записки.

Бережно к данным

Фото живёт на сервере считаные секунды и стирается сразу после перевода — историю видите только вы.

Под капотом

Что происходит между кадром и переводом

Сначала за дело берётся OCR — оптическое распознавание символов. Алгоритм находит на фотографии участки с буквами и превращает их в обычный текст, с которым можно работать дальше. Поэтому так важна резкость кадра: чем чётче символы, тем меньше ошибок на старте. Распознавание и перевод идут на сервере, а сама фотография удаляется сразу после обработки — копий мы не оставляем.

Дальше распознанный текст подхватывают нейросетевые модели. В отличие от простого подстрочника, они опираются на контекст всей фразы: одно и то же слово в меню кафе и в технической инструкции переводится по-разному. За счёт этого результат звучит живее, чем у пословных переводчиков. Но и он не заменяет работу профессионала — особенно в юридических, медицинских и финансовых документах.

Лучше всего система читает кадры, где текст занимает заметную часть, снят при ровном освещении и без сильного наклона. Если перевод вышел неточным, чаще выручает кадр получше: переснимите ближе, при хорошем свете и без бликов, уберите лишний фон и проверьте выбранный язык. Большой блок удобно загрузить по частям — так системе проще разобрать каждый фрагмент.

Кому пригодится

Выручает каждого, кто встретил чужой язык

Студентам учебники и статьи Бизнесу письма и договоры Путешественникам меню и указатели Покупателям описания товаров Разработчикам документация Исследователям иностранные источники Лингвистам тексты на разных языках И всем остальным кто встретил чужой язык

Кому и зачем нужен

Кому будет полезен перевод по фотографии

Помощь в учебе, шопинге, путешествиях и в бизнесе — «Фотослов» на все случаи жизни.

Учащимся

Учебники, конспекты и статьи на любом языке — переведите снимок страницы за секунды.

В бизнесе

Договоры, счета и деловая переписка на любом языке — перевод документа по снимку.

В путешествиях

Указатели, табло и вывески в любой стране — наведите камеру и поймите, куда идти.

Для шопинга

Этикетки, составы и ценники на любом языке — узнайте, что покупаете, по фото упаковки.

Для кафе и ресторанов

Меню и барная карта на любом языке — выберите блюдо, переведя снимок за секунды.

Для научной работы

Иноязычные статьи, патенты и источники — перевод нужного фрагмента со страницы.

Частые вопросы

Коротко о «Фотослов»

Как сделать перевод по фотографии?

Загрузите снимок или снимите текст на камеру, выберите нужный язык и нажмите «Перевести». Сервис распознает буквы технологией OCR и переведёт текст нейросетью.

Сколько ждать результат?

Обычно от 5 до 20 секунд — время зависит от объёма текста и качества снимка.

Какие форматы изображений принимаются?

JPG, PNG, GIF, BMP и WEBP размером до 10 МБ.

Распознаётся ли рукописный текст?

Да, переводится и печатный, и рукописный текст. Аккуратный печатный распознаётся точнее.

Сколько языков доступно?

Более 100 направлений перевода, включая английский, немецкий, французский, испанский, китайский и многие другие.

Нужно ли платить?

Нет. Сервис полностью бесплатный — без подписок, скрытых лимитов и обязательной регистрации.

Что происходит с моими снимками?

Фотография обрабатывается на сервере и удаляется сразу после перевода — мы её не храним. Готовый перевод сохраняется только локально, в вашем браузере.

Удобно ли пользоваться с телефона?

Да, сервис адаптирован под смартфоны: можно снять текст на камеру и сразу получить перевод.

Наведите камеру и читайте

Переведите первую фотографию прямо сейчас. Бесплатно и без регистрации.

Загрузить фотографию

Выберите язык перевода

Отдельные страницы под популярные языки:

Европейские языки